Giving directions

Pytanie o drogę

Where’s the bank?

Gdzie jest bank?

Is there a bank near here?

Czy w pobliżu jest bank?

Can you tell me how to get there?

Czy możesz mi powiedzieć jak tam dojść?

It’s on the corner.

To jest na rogu.

Go straight on.

Idź prosto.

Go past the church.

Przejdź koło kościoła.

Turn left into ... street.

Skręć na lewo w ulicę...

Turn right at the traffic lights.

Skręć w prawo na światłach.

Go along Mickiewicza Street.

 Idź ulicą Mickiewicza.

Take the first right.

Skręć w pierwszą ulicę na prawo.

Take the third left.

Skręć w trzecią ulicę na lewo.

Go to the end of the road.

Idź do końca ulicy.

Opposite

naprzeciwko

Behind

Z tyłu, za

In front of

z przodu, przed

Between

pomiędzy

Near

blisko, w pobliżu

Next to

obok

Go along the corridor.

Idź korytarzem.

Go up the stairs.

Idź schodami w górę.

Go down the stairs.

Idź schodami w dół.

Go through that door.

Przejdź przez tamte drzwi.

Go outside.

Wyjdź na zewnątrz.

Go inside.

Wejdź do środka.

Shopping

zakupy

Can I help you?

W czym mogę pomóc?

The changing rooms are over there.

Przymierzalnie są tam.

What size are you?

Jaki nosisz rozmiar?

Can you order it for me?

Czy może pan/i zamówić to dla mnie?

That’s two pounds fifty, please.

To kosztuje dwa pięćdziesiąt.

Here’s your change.

Oto pana/i reszta.

Here you are.

Proszę (coś komuś podajemy).

Can you help me, please?

Czy może pan/i mi pomóc?

I’m looking for a red t-shirt.

Szukam koszulki w kolorze czerwonym.

I’d like this one.

Chciałbym kupić ten/tą.

Have you got it in orange?

Czy macie to w kolorze pomarańczowym?

Can I try it on?

Czy mogę to przymierzyć?

How much is it?

Ile to kosztuje?

How much are they?

Po ile one są?

Can I pay by credit card?

Czy mogę zapłacić kartą?

I think I’ll take it.

Chyba to wezmę/kupię.

Can I bring it back if it doesn’t fit?

Czy mogę to zwrócić jak nie będzie pasować?

Arrangements

umawianie się

What are you up to?

Na co masz ochotę?

Why don’t we go to the swimming pool?

Dlaczego nie pójdziemy na basen?

Where are we going to meet?

Gdzie się spotkamy?

What time?

O której?

Invitations

Zaproszenia

What are your plans for this weekend?

Jakie masz plany na najbliższy weekend?

I’m having a party next week.

Organizuję imprezę za tydzień.

Would you like to come?

Czy chciałbyś przyjść?

Do you fancy going out tonight?

Czy masz ochotę wyjść dziś wieczór?

Please, come along.

Proszę, przyjdź.

Sorry, I can’t make it.

Przykro mi, ale nie mogę przyjść/nie dam rady.

Can you make it on Saturday?

Czy dasz radę (przyjść) w sobotę?

Good idea.

To dobry pomysł.

That sounds great.

To brzmi super.

I’d love to.

Bardzo chętnie.

I’m sorry, I can’t.

Przykro mi, ale nie mogę.

I don’t think I’ll be able to come.

Nie sądzę, że będę w stanie przyjść.

Shall I bring any drinks?

Czy mam przynieść coś do picia?

I’m glad you can make it.

Cieszę się, że dasz radę (przyjść).

I’m afraid I won’t be able to come along.

Chyba nie będę w stanie przyjść.

Do you want to go the gym with me?

Czy chcesz iść ze mną na siłownię?

I’m afraid I can’t.

Obawiam się, że nie mogę.

What about tomorrow?

A może jutro?

Are you doing anything this evening?

Czy robisz coś dziś wieczorem?

Are you free on Saturday?

Jesteś wolny/wolna w sobotę?

Are busy tonight?

Jesteś zajęty/zajęta dziś wieczorem?

Let’s meet outside the cinema.

Spotkajmy się przed kinem.

See you there.

Do zobaczenia na miejscu.

Giving advice

udzielanie rad

Can I ask you about something?

Czy mogę cię o coś zapytać?

Of course. What’s the problem?

Oczywiście. O co chodzi?

I don’t think you should ask for a payrise.

Nie sądzę, że powinieneś/powinnaś pytać o podwyżkę.

I think you definitely should explain it to her.

Sądzę, że zdecydowanie powinieneś/powinnaś wyjaśnić to jej.

In my opinion, you ought to find a new job.

Moim zdaniem, powinieneś/powinnaś znaleźć nową pracę.

If I were you, I’d ask for a payrise.

Na twoim miejscu, poprosiłbym/poprosiłabym o podwyżkę.

Wy don’t you invite her to a restaurant?

Dlaczego nie zaprosisz jej do restauracji?

Describing a picture

Opisywanie obrazka

There is…

(Na obrazku) jest, znajduje się.

There are...

(Na obrazku) są/jest, znajdują się

I can see...

Widzę...

In the foreground, there is...

Na pierwszym planie jest...

In the background, there are...

W tle, są/znajdują się...

On the right I can see…

Po prawej stronie widzę...

On the left there are...

I’m not sure but I think it is...

Nie jestem pewny/a, ale sądzę, że to jest...

I don’t think it is…

Nie sądzę, że to jest…

It’s hard to say, but I think they are…

Ciężko powiedzieć, ale sądzę, że oni/e są...

Well, let me think…

Hmm, niech pomyślę…

Well, it seems to me that...

Hmm, wydaje mi się, że...

They look happy.

Oni/one wyglądają na zadowolonych.

They don’t look very happy.

Oni/one nie wyglądają na zadowolonych/zadowolone.

It looks like he is…

Wygląda na to, że on jest...

It looks like he is working.

Wygląda na to, że on pracuje.

Giving opinions, agreeing, disagreeing

Wyrażanie opinii, zgadzanie się, nie zgadzanie się

I think you’re right.

Sądzę, że masz rację.

I don’t think it is true.

Nie sądzę, że to prawda.

In my opinion we should all help people in need.

Moim zdaniem powinniśmy wszyscy pomagać ludziom w potrzebie.

On the other hand, I don’t think all of us are able to do it.

Z drugiej strony, nie sądzę, że wszyscy jesteśmy w stanie to zrobić.

That’s true, but I don’t think I agree.

To prawda, ale nie zgadzam się.

I definitely agree.

Zdecydowanie zgadzam się.

I don’t agree.

Nie zgadzam się.

I completely disagree.

Całkowicie nie zgadzam się.

What do you think of his new car?

Co sądzisz o jego nowym samochodzie?

What’s his new girlfriend like?

Jaka jest jego nowa dziewczyna?

Do you agree?

Zgadzasz się?

Asking for information

Uzyskiwanie informacji

What time do you open?

O której godzinie państwo otwierają?

What time does this shop close?

O której godzinie ten sklep jest zamykany?

How much is a single ticket?

Ile kosztuje bilet w jedną stronę?

How much is a return ticket?

Ile kosztuje bilet powrotny?

What time does the first train to London leave?

O której odjeżdża pierwszy pociąg do Londynu?

Which platform is it from?

Z którego peronu on (pociąg) odjeżdża?

What time is the next train to London?

O której godzinie jest następny pociąg do Londynu?

Is it a direct train?

Czy to jest pociąg bezpośredni?

On the phone

Rozmowy telefoniczne

Hello. Is that Mike?

Halo, czy to Mike?

Yes, speaking.

Tak, przy telefonie.

This is Mike.

Tu Mike.

Can I speak to Mike, please?

Czy mogę rozmawiać z Mike’iem?

Just a moment.

Chwileczkę.

He isn’t here at the moment.

Nie ma go teraz.

Do you want to leave a message?

Czy chcesz zosawić wiadomość?

I’ll call back later.

Zadzwonię póżniej.

I’ll try again later.

Spróbuję później.

I’ll call him on his mobile.

Zadzwonię na jego komórkę.

Can you tell him I called?

Czy możesz mu powiedzieć, że dzwoniłem.

Can you ask him to call me back?

Czy możesz poprosić go, żeby zadzwonił do mnie?

I’ll text him.

Wyślę mu smsa.

Can I leave a message for him?

Czy mogę zostawić wiadomość dla niego?