Strona bierna - Passive Voice

Liceum Ogólnokształcące i Gimnazjum w Żołyni

Strona dla uczących się języka angielskiego

Gramatyka

Strona bierna

Strona bierna to odwrócenie kolejności wyrażeń w zdaniu w taki sposób, że wyrażenie oznaczające sprawcę czynności znajduje się po czasowniku, a wyrażenie oznaczające przedmiot czynności znajduje się przed głównym czasownikiem w zdaniu.

John makes good coffee. (John robi dobrą kawę.)

Strona bierna: Good coffee is made by John. (Dobra kawa jest robiona przez Johna)

Wykonawca czynności jest pomijany, gdy nie jest on bliżej określony lub jest nieznany:

They are building a new house here. Budują tutaj nowy dom.

Strona bierna: A new house is being built here. Nowy dom jest tutaj budowany.

Pomijamy wyrażenie by – przez, ponieważ sprawca czynności nie jest określony.

Tworzenie strony biernej:

Czasownik to be + trzecia forma czasownika past participle

! Czasownik to be w stronie biernej musi zgadzać się w liczbie i czasie gramatycznym z czasownikiem odpowiadającego mu zdania w stronie czynnej.

Przykłady zastosowania strony biernej Prezent różnych czasach:

Present simple, podmiot strony biernej w liczbie mnogiej.

Mike writes a lot of e-mails. Mike pisze dużo maili.

A lot of e-mails are written by Mike. Dużo maili jest pisanych przez Mike’a.

Present continuous, podmiot strony biernej w liczbie pojedynczej.

Mike is writing an e-mail. Mike (w tej chwili) pisze maila.

An e-mail is being written by Mike. Mail jest (w tej chwili) pisany przez Mike’a.

Past simple, podmiot strony biernej w liczbie pojedynczej.

Mike wrote an e-mail. Mike napisał maila.

An e-mail was written by Mik. Mail został napisany przez Mike’a.

Past continuous, podmiot strony biernej w liczbie mnogiej.

Mike was writing e-mails. Mike pisał maile.

E-mails were being written by Mike. Maile były pisane przez Mike’a.

Present perfect, podmiot strony biernej w liczbie pojedynczej.

Mike has just written an e-mail. Mike właśnie napisał maila.

An e-mail has just been written by Mike. Mail właśnie został napisany przez Mike’a.

Past perfect, podmiot strony biernej w liczbie pojedynczej.

Mike had written an e-mail before I came. Mike napisał maila zanim przyszedłem.

An e-mail had been written by Mike before I came. Mail został napisany przez Mike’a zanim przyszedłem.

W przypadku czasowników modalnych, liczba podmiotu strony biernej jest nieistotna.

E-mails	will be written	by Mike.	Maile będą napisane przez Mike’a.
	must be written		Maile muszą być napisane przez Mike’a.
	should be written		Maile powinny być napisane przez Mike’a.
	could be written		Maile mogłyby być napisane przez Mike’a.
	would be written		Maile byłyby napisane przez Mike’a.
	might be written		Maile mogą być napisane przez Mike’a.

Słownictwo

« mowa zależna | strona główna | do góry strony | matura - wyrażenia »

_______________________________